Le fiancé [Breton translation]

Evit dimeziñ d'am c'hoantenn

e rofen ma buhez.

Evel-se e kane un danvez-pried

o vont da glask fortun.

Ar sac'h d'ho kein, lammit ha dañsit!

Evel-se e kane un danvez-pried.

War an hent-vras da Bariz

e kejas gant daou gamalad

hag e lâras dezho: un danvez-pried on-me.

Ar sac'h d'ho kein, lammit ha dañsit!

Evit dimeziñ d'am c'hoantenn

e rofen ma buhez.

Evit dimeziñ d'am c'hoantenn

e rofen ma buhez.

Ar c'hentañ a lâras: marv eo ma gwreg,

he c'havet em eus

e-barzh ar c'hrignol.

An eil a lâras: tec'het on er-maez

d'an eil deiz goude bezañ euredet.

Mard on disfeal,

ar sac'h d'ho kein, lammit ha dañsit!

disoñjal a ray ouzhin emberr

etre divrec'h un amourouz.

Mard eo dilezet gant hec'h amourouz

e kemero dek all

pe gant.

Evit dimeziñ d'am c'hoantenn

roet em bije ma buhez,

met te 'roio da goantenn

evit dimeziñ d'ar vuhez.

• Artist:Charles Trenet
• Album:(1936)