Le Frère [German translation]
Le Frère [German translation]
Du, mein Bruder, den ich nie gehabt habe,
Weißt du, wenn du gelebt hättest,
Was wir alles zusammen gemacht hätten
Ein Jahr nach mir wärst du geboren worden
Wir hätten uns nie mehr verlassen
Wie Freunde, die sich so sehr ähnlich sind
Wir hätten den Argot aus dem ff gelernt
Ich wäre dein Lehrer gewesen
In meiner Schule-macht-blau
Bestimmt hätten wir uns eines Tages geprügelt
Wegen einer Kleinigkeit und so hätten wir
Gemeinsam die erste Premiere erlebt
Refrain:
Aber es gibt dich nicht
Woran liegt es
Nicht an meinem Vater
Nicht an meiner Mutter
Du hättest das singen können
Du, mein Bruder, den ich nie haben werde
Ich bin nicht ganz so allein, da ich dich
Einen Augenblick lang kreiiert habe, wegen
Eines Mädchens habe ich dich gestört, du entschuldigst
Wenn einen hier alle im Stich lassen
Fabriziert man sich eben eine Familie
Du, mein Bruder, den ich nie gehabt habe
Wenn du wüsstest, was ich getrunken habe
In meinem einsamen Kummer
Wenn du mir nicht einfach abhanden gekommen wärst
Hättest du meine Lieder zu Ende geschrieben
Ich hätte dir beigebracht, wie man das macht
Wenn das Leben sich besser betragen hätte
Hätte es alles in zwei Teile geteilt
Die Handschuhe, die Ohrfeigen,
Es hätte sicher genauso miteinander geteilt
Die Liebesschwüre und die Pflastersteine
Die Mädchen und die Polizeiknüppel
- Artist:Maxime Le Forestier