Le mani sui fianchi [Portuguese translation]

No fundo, no fundo

Foi melhor assim

Mesmo se agora

Só eu vivo

Vivo aqui

Como toda noite

Com as mãos nos quadris

A porta aberta

Olhando para os campos

Como eu gostava

De falar com você

Mesmo a última palavra sendo sua

Como toda noite

Jantávamos eu e você

Mas você não comia

E eu não entendia por quê

Então você deitou seu copo

E com os olhos baixos

Disse baixo 'Vou embora'

Eu te olhava no silêncio

Pegou suas coisas

E num momento

Já não era mais meu

Eu nunca poderia

Te odiar mais

Qual teria sido o sentido

De te perguntar por quê...

No fundo, no fundo

Foi melhor assim

Palavras, amor

Não bastavam mais

Mas os seus suspiros, os seus silêncios,

As suas mãos tão fortes

Os seus lábios, eu nunca esquecerei

A sua arrogância, a sua força

O seu jeito de me olhar

Quando você dizia

Que você era o chefe

As noites quentes sem amor

A indiferença da manhã

Nem disso

Eu me esquecerei

Como eu gostava

De adormecer com você

Como eu gostava

De falar com você

Como eu gostava

De adormecer com você

Como eu gostava

De falar com você

• Artist:Mina
• Album:Cinquemilequarantatre (1972)