Le monde ou rien [Croatian translation]

[Ademo:1. vers]

Treba mi malo L, malo V, malo G da skinem tvoju djevojku

*(L V-Louis Vuitton, G-GUCCI)

Brate suđeno nam je da idemo u pakao, lift koji vodi u raj je pokvaren

Blokiran je? Stvarno? A dobro, bit ću na stepenicama

Predsjedniče, na hodniku sam vidio kako demoni glasaju prazno

Ounga, ounga, ounga, da, brate, brate, brate prodajem

Malo hašiša, žutog, zelenog, jebi ga, nije bitno

Moja obitelj je gladna, nemam vremena da ti ispričam svoju životnu priču, pređimo na stvar

Ne želim zagrljaje, ja sam samo kocka leda ispod tange

Što je ona mislila, da sam ja Romeo?

Ozbiljno? Ozbiljno?

Ostavio sam linije za trandže u WC-u, obučeni u Louis Vuitton, totalno sjebani

Vraćam se kući, s kokom u džepu, dok mlađi brat odlazi u školu

[Refren]

Ja sam u svom balonu, balonu, balonu

O sranje, hašiš, hašiš, dimi

Krv na mome džemperu, džemperu, džemperu

Makni svoju guzicu, guzicu s puta

O sranje, tvoj problem moja prilika

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Sve za moje voljene

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Svijet ili ništa

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

To mi odgovara

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

[Vers 2 : NOS]

Brate vrtim se u krug

Kuje se izmjenjuju, pokušavaju uhvatiti moj kurac

Samo radimo, jebeš sve što ne vrijedi ništa

Kao čast krim policije,

Ja sam kao pokvarena jabuka koja je daleko od košare

Jebeš moju usamljenost dok su džepovi u dobrom društvu

Samo obitelj, isto oružje, ista plaća

Nećemo spasiti svijet,

Uzimam krunu i stavljam je na glavu mlađeg brata

Suze moje tuge imaju isti okus kao i moja ljutnja

Bez daha, ljutnja mi daje kisik

Ne brini se Chico, glavu gore, tuga me odvodi na vožnju

Jebeš ljestve, s dna rupe popet ću se na svojim grijesima

I ništa se ne mijenja, kao i zvuk sirena, više sam Savastano nego Ciro

I radije bi umro nego blistao pod sjenom ovih nitkova,

Svijet chico

[Refren]

Ja sam u svom balonu, balonu, balonu

O sranje, hašiš, hašiš, dimi

Krv na mome džemperu, džemperu, džemperu

Makni svoju guzicu, guzicu s puta

O sranje, tvoj problem moja prilika

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Sve za moje voljene

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Svijet ili ništa

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

To mi odgovara

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

• Artist:PNL
• Album:Le monde chico (2015)