Le mot Phoebus [Arabic translation]

[Esmeralda:]

الان هل يمكننى ان اعرف

من الذى لى الشرف لاخذه كزوج ؟

[Gringoire:]

انا الشاعر جرانجوار

انا امير شوارع باريس !

[Esmeralda:]

هو امير شوارع باريس !

[Gringoire:]

انا لست رجل سيدات

اذا تريدين، سأجعل منك

شاعرتى ، شاعرتى ، سيدتى

[Esmeralda:]

انت الذى يجيد القراءة و الكتابة

انت الشاعر هل تستطيع ان تقول لى

معنى كلمة "phoebus" ؟

[Gringoire:]

من كوكب المشتري

حتى الذين على وجه الأرض

من يجرؤ حمل مثل هذا الاسم ؟

[Esmeralda:]

انه الذى من اجله يدق قلبى

[Gringoire:]

على ما اتذكر

من لغتى اللاتينية

كلمة " phoebus " تعنى شمس

[Esmeralda:]

" phoebus " تعنى شمس

• Artist:Notre-Dame de Paris (Musical)
• Album:Notre-Dame de Paris