Le parole lontane [Japanese translation]

空気みたいに君はぼくを吸い込む

君の聞いたことのない文の中に

君を隠す日

君の過ちはぼくを愛したこと　まるで

明日も世界は昨日と同じであるかのように

今これは現実だと信じさせて

不安が高まるのを感じて　苦い涙を呑む

どうかぼくを海の水の中で迷ったままにさせて

遠くからの言葉を叫びたい

君を遠く感じるから　僕から離れて

X4

時間は君について書いている書類をすべて燃やす

君はぼくと一緒に泣く　太陽の下で　それから雨になる

多分意味のない言葉を持ち去るために

ぼくらはいっしょに歌うけれど黙っている

今ぼくを家に連れて行って　ぼくは冬が怖い

足が

ぼくが凍えているのがわからないの？

マルレーナは家に連れて帰ってくれる　彼女のほほえみはすばらしい

でももし今君を失ったらもう1メートル先も見えない

君を遠く感じるから　僕から離れて

X8

空気みたいに君はぼくを吸い込む

君の聞いたことのない文の中に

君を隠す日

• Artist:Måneskin
• Album:Il ballo della vita