Le petit jardin [Turkish translation]

Küçük bir bahçeydi

Metroyu güzel kokutan

Paris havzasına güzel kokular salan

Küçük bir bahçeydi

Bir masa ve bir bahçe sandalyesiyle

İki ağaçlı, bir elma ve bir köknar

Chaussée-d'Antin 1 girişine giden avlunun dibinde

Ama bir gün bahçenin yanına

Geldi bir adam ceketinin

Yaka iğnesi beton çiçek desenli

Bahçede bir ses duyuldu

Lütfen, lütfen, Bay müteahhit,

Lütfen, lütfen, koruyun bu zerafeti

Lütfen, lütfen, Bay müteahhit

Kesmeyin çiçeklerimi

Küçük bir bahçeydi

Metroyu güzel kokutan

Paris havzasına güzel kokutan

Küçük bir bahçeydi

Köknarında bir kızılgergedan 2

Orayı kendi bahçesi yapmış bir adamla

Chaussée-d'Antin girişine giden avlunun dibinde

Ama bir gün bahçenin yanına

Geldi bir adam yeleğinin arkasında

Getirdi bir beton çiçek

Bahçede bir ses duyuldu

Lütfen, lütfen, Bay müteahhit,

Lütfen, lütfen, koruyun bu zarafeti

Lütfen, lütfen, Bay müteahhit

Kesmeyin çiçeklerimi

Küçük bir bahçeydi

Metroyu güzel kokutan

Güzel bahçenin yerine

Bir tünel girişi var

Tuğlalar gibi dizilmiş

Şehrin otomobillerinin olduğu

Küçük bir bahçeydi

Chaussée-d'Antin girişine giden avlunun dibinde

Küçük bir bahçeydi

Chaussée-d'Antin girişine giden avlunun dibinde

1. Chaussée-d'Antin ; Paris 9. semtinde 9 ve 7 numaralı metroların geçtiği, ünlü Galeries Lafayette mağazasının yakınında Hausmann Bulvarı üzeindeki durak. 2. Bir ötücü kuş, diğer adı Nar bülbülü

• Artist:Jacques Dutronc