Le portrait [Chinese translation]

他在他的杯子底下搅拌，

搅拌一些蜂蜜。

他在找，透过云层，

向天堂方向寻找。

每当一架飞机飞过，

他总是以为那有她在里边，

飞过他的房子。

他们告诉过他她在天上。

他在梦中，他在冰冷的地板上，

他在他母亲的怀里，睡去。

——他用画笔画成的母亲

每天晚上，他悄悄地，

他悄悄地画这幅画。

和她神似——

和画像中的她

他在梦中，他在冰冷的地板上，

他在他母亲的怀里，睡去。

——他用画笔画成的母亲

每天晚上，他悄悄地，

他悄悄地画这幅画。

和她神似——

和画像中的她

在教室的角落迷失，

他很疑惑。

他在和复数的斗争中

挣扎。

然后他向教师解释，

为什么“父母们”是个单数。

他太想获得拥抱了，

即使是一年一次，也足够了。

他在梦中，他在冰冷的地板上，

他在他母亲的怀里，睡去。

——他用画笔画成的母亲

每天晚上，他悄悄地，

他悄悄地画这幅画。

和她神似——

和画像中的她

他在梦中，他在冰冷的地板上，

他在他母亲的怀里，睡去。

——他用画笔画成的母亲

每天晚上，他悄悄地，

他悄悄地画这幅画。

和她神似——

和画像中的她

他在梦中，他在冰冷的地板上，

他在他母亲的怀里，睡去。

——他用画笔画成的母亲

每天晚上，他悄悄地，

他悄悄地画这幅画。

和她神似——

和画像中的她

和她神似——

和画像中的她

• Artist:Calogero
• Album:Les feux d'artifice