Le rendez-vous [Spanish translation]

Anoche tuvimos un a cita

¿Como estás? ¿Cómo estás?

Fuimos a ver una película francesa

¿Pero qué es lo que hace?

¿Pero qué es lo que dice?

Realmente me tenés enganchado

Te quiero escuchar decir: Oh si!

Querida, querida yo sueño en la noche

Querida, querida ¿Cómo te va?

¿Qué hora es?

Yo no lo sé!

Fuimos a dar una vuelta por su zona

Como caminando por los Campos Elíseos

Vos me dejaste entrar en la cama

El mejor lugar para estar en Paris!

Querida, querida yo sueño en la noche

Querida, querida ¿Cómo te va?

¿Qué hora es?

Yo no lo sé!

Luego dijiste: Cortala! Basta!

No te dejaré entrar en mi vida

Y cualquier cosa que yo diga o haga

No hará que cambies de parecer, no, para nada

Querida, querida yo sueño en la noche

Querida, querida ¿Cómo te va?

¿Qué hora es?

Yo no lo sé!

Anoche tuvimos un a cita

¿Como estás? ¿Cómo estás?

Fuimos a ver una película francesa

¿Pero qué es lo que hace?

¿Pero qué es lo que dice?

Realmente me tenés enganchado

Te quiero escuchar decir: Oh si!

Querida, querida yo sueño en la noche

Querida, querida ¿Cómo te va?

¿Qué hora es?

Yo no lo sé!

• Artist:Manu Chao
• Album:Próxima estación: Esperanza (2001)