Le sei e ventisei [Portuguese translation]

São seis e vinte seis. Existem noites às quais não se consegue dormir

e quanto mais o chama, mais Morfeu te responde: "Nada feito !"

Descer por uma rua a procura de uma "birra" e mais tarde achar-se a contar à uma prostituta todos os seus porquês...

Não pensava estar te divertindo, muito pelo contrário, mas olha como você ri !! parece também feliz, muito mais que eu.

Mas se quiseres alvorecer ao por-do-sol, pode dormir junto a mim.

Olha um pouco onde te leva a vida !!!

Nesta noite perdida a birra é finita sim

mas você pode ser minha amiga?

Estou pensando, talvez, por toda vida !!!

Se Deus soubesse de você estaria a seu lado

Diria: "Sou Eu ! Que pintor sou eu !!"

Fazendo-se belo pra você.

Mas é muito ocupado a pintar nuvens no céu

pra cuidar de mim também...

O asfalto enquanto corre parece um rio verso ao mar

a paisagem, se te volta, é espaço e tu és a astronave

Perca-te nos becos, amanhã não despertaremos

há a lua a explorar, a estrela polar, onde está?

Então sentir-se livre, prisioneiros e coisa e tal

Nos tornaremos livres ! Mas livres de quê ?

mas se quiseres nascer ao por-do-sol, podes dormir

mas se quiseres nascer ao por-do-sol, podes dormir

mas se quiseres nascer ao por-do-sol, podes dormir junto comigo!

Se Deus soubesse de ti estaria a teu lado

Diria: "Sou Eu ! Que pintor sou eu !!"

Fazendo-se belo pra ti.

Mas é muito ocupado a fazer chover o céu

dar vida a um lago e força ao oceano

e eu, como um velho cientista

te descobri

te descobri !!

• Artist:Cesare Cremonini
• Album:Il Primo Bacio Sulla Luna (2008)