Le Sud [Hungarian translation]

Ez olyan hely, amely úgy néz ki, mint Louisiana,

mint Olaszország

A teraszon kint száradnak az ágyneműk

És ez gyönyörű

Úgy mondják, ott délen

Az idő lassabban telik

És az élet biztosan eltart

Több mint egymillió évig

És ott mindig nyár van

Rengeteg gyerek játszik a gyepen

Nagyon sok kutya, ezen kívül

macska, teknős, és aranyhal van

Semmi sem hiányzik

Úgy mondják, ott délen

Az idő lassabban telik

És az élet biztosan eltart

Több mint egymillió évig

És ott mindig nyár van

Egy napon vagy később háború lesz,

Mi ezt tudjuk jól

Nem tetszik, de nem tudjuk, mit tegyünk

Azt mondjuk, hogy ez a sors

Nagyon rossz délen

Ez mégis jó volna

Élhettünk volna

Több mint egymillió évig

És ott mindig nyár van

• Artist:Nino Ferrer
• Album:Nino and Radiah (1974)