Le temps perdu [Russian translation]

Je te propose

Le temps des cerises et des roses

Le temps des caresses soyeuses

Laissons du temps à la douceur des choses

Et si ça te tente

Prenons le temps de faire silence

D'emmêler nos souffles et nos langues

Prenons du temps pour les choses d'importance

Et laissons nous renverser emporter caresser

Par le temps perdu

Restons tranquilles immobiles sans un bruissement d'ailes

Sans un battement de cils

Et contre l'implacable

Contre le vacarme du diable

Trouvons du temps pour l'impossible

Pour l'inespéré pour l'imprévisible

Et contre l'éphémère

Contre la cruauté première

Contre le marbre de nos tombes

Prenons tout notre temps à chaque seconde

Et laissons nous renverser emporter caresser par le doux temps perdu

Nos vies s'allongent et soudain les voilà dans nos mains

Toutes vives toutes chaudes toutes nues

Je te propose

De retrouver le temps des roses

Le temps des caresses soyeuses

Laissons du temps à la douceur des choses

Oui je te propose

De retrouver le temps des roses

Le temps des caresses soyeuses

Prenons du temps pour la douceur des choses

• Artist:Carla Bruni