Le vent de l'hiver [Latvian translation]

Tas bija cits gads

Neona gaismu laiks

Baložu vērošanas laiks

Ātruma un ēnu laiks

Ugunī mesto vēstuļu laiks

Laiks, kad mēs bijām laimīgi

Tas bija jūrmalu laiks

Gensburga un Preverta laiks

Es vēroju tavus atrisušos matus

Viesnīcas istabā tu spēlēji

Un es uz sēdekļa aiz tevis

Es redzēju pasauli kājām gaisā

Lai dzīvo ziemas vējš

Un Preverta dziesma

Kas skan ačgārni

Neesmu kristietis

Bet visu atceros

Lai dzīvo ziemas vējš

Un viss apgriež pasauli otrādi

Vilki ir pie durvīm

Pēdējais skatiens atpakaļ

Atpakaļskata spogulī

Tas bija Lilijas Brikas laiks

Tetovētās saules laiks

Tas bija lavīnu laiks

Izdzerto un saplēsto glāžu laiks

Mana dzīve dega kâ sarkanais laukums

Kad nakts beidza savu gaitu

Tas bija lielo saskaņu laiks

Kur viss bija apgaismots

Un es jūtu kâ pukst tava sirds

Maigi, maigi

Es nebiju īpaši kārtīgs

Tas bija Kantātes laiks

Laiks, kad tu spēlēji man

Lai dzīvo ziemas vējš

Un Preverta dziesma

Kas skan ačgārni

Neesmu kristietis

Bet visu atceros

Lai dzīvo ziemas vējš

Un viss atgriežas uz zemes

Vilki ir pie manām durvīm

Pēdējais skatiens atpakaļ

Atpakaļskata spogulī

(Uz bruģētām ielām

Ziemas naktī es biju...)

• Artist:Raphaël (France)