Lean On Me [Romanian translation]

Câteodată în viaţa noastră toţi avem parte de durere,

Toţi avem parte de suferinţă,

Dar dacă suntem înţelepţi

Ştim că întotdeauna există ziua de mâine.

Sprijină-te pe mine când nu eşti puternic

Şi eu o să fiu prietenul tău,

Te voi ajuta să mergi mai departe,

Căci nu va mai fi mult

Până când o să am nevoie

De cineva pe care să mă sprijin.

Te rog, înghite-ţi mândria

Dacă am lucruri pe care tu ai nevoie să le împrumuţi

Căci nimeni nu-ţi poate împlini nevoile

Pe care tu nu le arăţi.

Sprijină-te pe mine când nu eşti puternic

Şi eu o să fiu prietenul tău,

Te voi ajuta să mergi mai departe

Căci nu va mai fi mult

Până când o să am nevoie

De cineva pe care să mă sprijin.

Dacă ai o povară pe care trebuie s-o cari

Dar n-o poţi duce,

Voi împărţi povara cu tine,

Numai să mă chemi.

Aşa că numai cheamă-mă, frate, când ai nevoie de o mână de ajutor,

Toţi avem nevoie de cineva pe care să ne sprijinim.

Aş putea avea o problemă pe care tu ai putea-o înţelege,

Toţi avem nevoie de cineva pe care să ne bazăm.

Sprijină-te pe mine când nu eşti puternic

Şi eu o să fiu prietenul tău,

Te voi ajuta să mergi mai departe

Căci nu va mai fi mult

Până când o să am nevoie

De cineva pe care să mă sprijin.

Sprijină-te pe mine…

• Artist:Bill Withers
• Album:Still Bill