Leave Me Alone [Hungarian translation]

Egy telefonhívással kezdődött, amire hülyén válszoltam,

Azt mondtad, hogy megszerezted a számomat az egyik táncostól,

Kint vártál, volt nálad valami, ami az enyém volt,

De amikor belenéztem a szemedbe, az őrült szemeidbe,

Belerángattál valamibe, ami nagyon beteg és becsavarodtál,

Egy ördögi játékbe, amiről nem is tudtam, hogy létezett,

A tengerentúlra utazol, terrorizálni engem,

És én nem értettem, miért nem hagyod, hogy legyek?

Higgy nekem, amikor azt mondom, hogy hülye bolond vagy,

Ijesztgetsz, hogy meghalok, és az nem jó,

Miért nem hagysz békén végre? Csak hagyj békén

Te őrült, hagyj békén!

Arra kérlek, hogy állj le, és gondold át ezt,

Itt az idő, hogy mással kezdj el játszani,

Miért nem hagysz békén végre? Csak hagyj békén

Te őrült, hagyj békén!

Ijesztgeted anyukámat és apukámat, miközben még a barátnőmet is elriasztod,

Az ajtó előtt vársz már korán reggel,

Már hányszor elmondtam, hogy ne kövess éjszaka,

Megmérgezed az életemet, csak mondd, miért?

Higgy nekem, amikor azt mondom, hogy hülye bolond vagy,

Ijesztgetsz, hogy meghalok, és az nem jó,

Miért nem hagysz békén végre? Csak hagyj békén

Te őrült, hagyj békén!

Arra kérlek, hogy állj le, és gondold át ezt,

Itt az idő, hogy mással kezdj el játszani,

Miért nem hagysz békén végre? Csak hagyj békén

Te őrült, hagyj békén!

Higgy nekem, amikor azt mondom, hogy hülye bolond vagy,

Ijesztgetsz, hogy meghalok, és az nem jó,

Miért nem hagysz békén végre? Csak hagyj békén

Te őrült, hagyj békén!

Arra kérlek, hogy állj le, és gondold át ezt,

Itt az idő, hogy mással kezdj el játszani,

Miért nem hagysz békén végre? Csak hagyj békén

Te őrült, hagyj békén!

• Artist:Alexander Rybak
• Album:Cd single