Leave your lover [French translation]
Leave your lover [French translation]
Je n'ai pas beaucoup à donner, mais l'argent ne m'importe pas
A quoi sert l'argent quand on a besoin de quelqu'un à serrer
Je n'ai pas de direction, je roule au bas de cette rue
En attendant que tu me fasses entrer à l'abri du froid
Tu ne connaîtras jamais les nuits sans fin, la rime de la pluie
Ni le sentiment de se laisser distancer et te regarder en prononçant son nom
Mettons les voiles et laissons tout, ne vois-tu pas ce que je peux t'apporter
Impossible d'atténuer ce cœur qui bat
Libère mon cauchemar de minuit, je te donnerai tout de moi
Quitte ton amant, quitte-le pour moi.
On s'assoit dans des bars et trinque au vieillissement
Je suis amoureux de toi et tu n'en sauras jamais rien
Mais si je ne peux pas te tenir, je survivrai à cette vie seul
Je t'épargnerai des orages grandissants et je laisserai couler la rivière
Tu ne connaîtras jamais les nuits sans fin, la rime de la pluie
Ni le sentiment de se laisser distancer et te regarder en prononçant son nom
Mettons les voiles et laissons tout, ne vois-tu pas ce que je peux t'apporter
Impossible d'atténuer ce cœur qui bat
Libère mon cauchemar de minuit, je te donnerai tout de moi
Quitte ton amant, quitte-le pour moi.
Quitte ton amant, quitte-le pour moi.
- Artist:Sam Smith
- Album:In the Lonely Hour (2014)