Leaving Tonight [Russian translation]

Там, где камни и холмы расходятся,

Под городом проходит тропа.

Путь, по которому мы можем пройти через потери и жалость.

Она была подальше от света, она думала, так будет безопаснее.

Она сказала, что хочет домой.

Глаза стали серыми, как её лицо в газете.

Она сказала, что хочет домой.

Под рекой, где сталкиваются снег и дождь,

Спит девушка.

Девушка, за которой мы наблюдаем, и мы скоро будем с ней.

Она была подальше от света, она ничего не помнит.

Она сказала, что хочет домой.

Лицо стало белым, как небо в декабре.

Она сказала, что хочет домой.

Хочет домой.

В лунном свете горит чёрный дом.

Мы стоим у двери и никого не видим.

Сегодня всё закончится.

В темноте что-то есть, и я хочу домой.

Здесь кто-то ещё, мы не одни.

Сегодня всё закончится.

Есть место, где мы все можем быть вместе,

Где живут Луна и звёзды.

Место, куда мы можем пойти, где будем спать вечно.

Мы вне света, мы никогда не вспомним.

Ты хочешь домой?

В лунном свете горит чёрный дом.

Мы стоим у двери и никого не видим.

Сегодня всё закончится.

В темноте что-то есть, и я хочу домой.

Здесь кто-то ещё, мы не одни.

Сегодня всё закончится.

• Artist:The Birthday Massacre
• Album:Hide and Seek [2012]