Lejla [Catalan translation]

(Ha arribat) l'olor dels camps.

I el dolor em segueix com una ombra.

Encara sospires per mi?

On t'has amagat de mi?

Posa romaní als teus cabells

I una flor vora la font.

Lejla, com has pogut

estimar un altre?

Si demà demanen la teva mà,

sàpigues que jo ja no estaré aquí.

El dolor fàcilment s'oblida

Però no pas l'amor.

Com has pogut estimar un altre?

Colom, colom meu

porta-li les meves llàgrimes en comptes d'aquesta cançó

(I) me'n vaig, i em sento culpable:

Com estimar el que està prohibit?

Colom, colom meu

porta-li les meves llàgrimes en comptes d'aquesta cançó

(I) me'n vaig, i em sento culpable:

Com estimar a qui m'és prohibit?

Perquè t'estimo,

Lejla

• Artist:Hari Mata Hari
• Album:Eurovision Song Contest - 2006