Lemon Yellow Sun [German translation]

Vergiss mich!

Das hast du gesagt.

Für mich war es ein Sommer, den ich nie vergesse,

Der beste Weg, an das Schicksal zu glauben.

Es brachte uns beide zusammen,

Und ich weiß, das wird schon wieder,

Es ist mehr als nur ein flüchtiger Moment,

Die Frage in meinem Kopf.

Der Geist lügt niemals, so sehr du's auch versuchst.

Ich kann deine Tränen sehen

In der zitronengelben Sonne,

Ein Bild deines Gesichts, eingeätzt in mein Gehirn.

Es hat keinen Zweck, deine Gefühle zu verbergen.

Verzeih mir,

Dass ich es dir so direkt sage.

Ich werde mich nicht umdrehen

Und gehe einfach weg.

Die besten Dinge kommen zu denen, die warten,

Ich warte, bis du gegangen bist.

Egal wie lange es dauert,

Es ist nur eine Frage der Zeit,

Es ist kein Zweifel in meinen Gedanken.

Der Geist lügt niemals, so sehr du's auch versuchst.

Ich kann deine Tränen sehen

In der zitronengelben Sonne,

Ein Bild deines Gesichts, eingeätzt in mein Gehirn.

Es hat keinen Zweck, deine Gefühle zu verbergen.

Ich trage ein Geheimnis mit mir, habe niemand, dem ich's erzähle.

Das ist etwas, was ich brauchte,

Um davon Abschied zu nehmen

Folge deinen Instinkten und höre auf deine Seele,

Da ist sonst niemand, der Bescheid weiß,

Niemand sonst, der wirklich Bescheid weiß.

Vergiss mich, das hast du gesagt.

Verzeih mir, aber ich kann nicht vergessen,

Es ist nur eine Frage der Zeit,

Keine Frage in meinem Kopf.

Der Geist lügt niemals, so sehr du's auch versuchst.

Ich kann deine Tränen sehen

In der zitronengelben Sonne,

Ein Bild deines Gesichts, eingeätzt in mein Gehirn.

Es hat keinen Zweck, deine Gefühle zu verbergen.

Also sag mir, ob ich mich irre,

Und dass ich nicht der bin, der dich das Leben fühlen ließ

In der zitronengelben Sonne.

Ich weiß, wovon du träumst, ich weiß, was du fühlst,

Ich möchte nicht aufhören, zu glauben, zu glauben...

• Artist:Ray Wilson