Lempo [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
Lempo [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
Déanann na hiníonacha an tine
Taobh thiar den teach a thug athair dóibh
Ansin atá mo teaghlach atá básaithe
Ina luí le cheile faoin beatha
Lempo, mo tine bog
Meon na drúise, níos milis
Cá bhfuil mo sonas seasta
An tine dearg te den ghrá
Chuaigh athan rud go maith dom
An bhéan loiscneach as an tine
Taobh thiar mo solas crónbhuí
Cuirfidh mé amach draíocht éigin do mo ghrá
Tar anois, áthas, grá Lempo
As an caille airgid an tine
Thugaim áthas do mo bhéan
Chuirim mo mhianta as tine
Fuaimneoidh Lempo go hard
Go dtí rothaí na spéire
Buailtear chroí go domhain sa tine
Tagtar foinn an bhéan
Labhraítear an lasair dearg
Tine an sonas naofa
Tá buachaill ann ar a glúine
Ag an taobh séimh ina dhéanamh a shuaimhnis
Chuaigh athan rud go maith dom
An bhéan loiscneach as an tine
Taobh thiar mo solas crónbhuí
Cuirfidh mé amach draíocht éigin do mo ghrá
Tar anois, áthas, grá Lempo
As an caille airgid an tine
Thugaim áthas do mo bhéan
Chuirim mo mhianta as tine
Chuaigh athan rud go maith dom
An bhéan loiscneach as an tine
Taobh thiar mo solas crónbhuí
Cuirfidh mé amach draíocht éigin do mo ghrá
Tar anois, áthas, grá Lempo
As an caille airgid an tine
Thugaim áthas do mo bhéan
Chuirim mo mhianta as tine
- Artist:Korpiklaani
- Album:Noita (2015)