Óleo de mujer con sombrero [Russian translation]
Óleo de mujer con sombrero [Russian translation]
Женщина, потерянная
Для того чтобы познать страсть и (пыль)
Потеряна для этого прекрасного безумия
Её тонкая талия подо мной
Протеряна для моей любви
Потеряны мои следы в её море
Я вижу колеблющийся свет
Обещающий оставить нас в темноте
Вижу собаку, лающую на луну
И рядом фигуру похожую на тебя
Я вижу больше того – вижу, что меня там нет
Вижу, что это утрачено
Женщина, чьё имя не произносят вслух
Исчезла как чайка
И скоро я сушу свои сапоги
Громко ругаюсь и выключаю часы
Пусть любовь меня поостережется
Ведь я могу спеть песню против неё
Трусость – это удел
Людей, но не влюблённых
Трусливая любовь не сможет стать ни любовью,
Ни историей, она останется там
Память её не сохранит
И лучший оратор не вдохновит
Женщина в шляпе
Как с картины старины Шагала
Внутри она разрушена от страха
И я, не будучи хорошим человеком, заплакал
Но тогда я оплакивал себя
А теперь я плачу, потому что вижу, как она умирает
- Artist:Silvio Rodríguez
- Album:Al final de este viaje (1978)