Λεπτομέρειες [Leptomereies] [Romanian translation]

Τώρα πια δεν έχω την πρώτη καλημέρα

και μέσα στην ημέρα τηλέφωνα πολλά

Τώρα τα κλειδιά πετάς και λες νυστάζεις

και ούτε μ αγκαλιάζεις πια όπως παλιά

Τώρα οι Κυριακές μοιάζουν καθημερινές

κι εσύ τα βρίσκεις όλα λεπτομέρειες

Μα αυτές τις λεπτομέρειες αγάπησα σε σένα

κι εσύ έγινες ένα τώρα με το καθετί

Αυτές οι λεπτομέρειες δίνουν την αξία

και έχουν σημασία μεγάλη στη ζωή

Μα αυτές τις λεπτομέρειες αγάπησα σε σένα

κι εσύ έγινες ένα τώρα με το καθετί

Αυτές οι λεπτομέρειες στον έρωτα υπάρχουν

τη διαφορά να κάνουν από μια σχέση δυνατή σε τυπική

Τώρα στις γιορτές δεν είναι πια δικό σου

το τηλέφωνό σου πρώτο που χτυπά

Τώρα οι εκδρομές δεν είναι το καλύτερό σου

όπως τρελαινόσουν με ζευγάρια φιλικά

Τώρα οι Κυριακές μοιάζουν καθημερινές

κι εσύ τα βρίσκεις όλα λεπτομέρειες

Μα αυτές τις λεπτομέρειες αγάπησα σε σένα ...

• Artist:Yiannis Ploutarhos
• Album:Όλα σε σένα τα βρήκα - 2005