Les beaux jours [English translation]

Les beaux jours voient toujours

leurs navires s'en aller—

loin des rires, loin des rêves,

loin des lèvres et loin du coeur.

À mon tour, mon amour,

si je pleure, ce n'est rien—

rien qu'un rêve qui s'achève

loin des lèvres et loin du coeur.

On revient tous en choeur

pour le verre de l'adieu.

Vous, mes frères, à la vôtre

et pour l'autre, chantons en choeur.

Once more—tous en choeur!

Les beaux jours voient toujours

leurs navires s'en aller

loin des rires, loin des rêves,

loin des lèvres et loin de toi.

• Artist:Petula Clark