Les croquants [Italian translation]

I bifolchi scorrazzano fino in città,

a cercar delle brave figlie di papà

e le pagano a peso d'oro,

pur di poter svezzarle loro.

Ma la verginità della fresca Lulù

(questi ricchi schifosi non piangano più)

se ne andrà via col primo arrivato,

povero sì, ma innamorato!

(ritornello)

Tu, bifolco, tu trasalisci e

ti rattristi, ti rattristi

che una bella, una bella così

la conquisti, la conquisti

uno ch'è meno ricco di te

e non riesci a spiegarti il perchè.

Le fanciulle che addestra l'alta società,

che han venduto a una fiera la verginità

se le portano a letto i bifolchi,

che amano solo i loro solchi.

Ma la verginità della dolce Lulù

(questi ricchi sfondati non piangano più)

non potranno ottenerla, è ben chiaro,

dandole in cambio del denaro.

(ritornello)

Tu, bifolco, te ne rattristi,

ti tormenti, ti tormenti.

Non accetti che una beltà così

si contenti, si contenti

di chi è meno ricco di te

e non riesci a capire perchè.

Le fanciulle che addestra l'alta società

ti promettono un fiore per l'eternità,

un po' come i fiori ornamentali

sopra le epigrafi tombali.

Ma il tuo fiore, Lulù, è il tuo cuore, Lulù,

e di amori già amati non sa viver più;

non è mai di uno stesso colore,

non sarà mai lo stesso fiore.

(ritornello)

Tu, bifolco, te ne rattristi

non ti aggrada, non ti aggrada

che una bella, una bella così

se ne vada, se ne vada

con chi è meno ricco di te

e stai lì, a domandarti perchè.

(ritornello)

• Artist:Georges Brassens
• Album:Je me suis fait tout petit