Les enfants qui s'aiment [Vietnamese translation]

Hai đứa trẻ yêu nhau đứng hôn nhau

Tựa vào cửa màn đêm

Người đi qua giơ tay chỉ chỏ

Nhưng hai đứa trẻ yêu nhau

Có ở đó vì ai dâu

Chỉ có bóng của hai đứa

Run rẩy trong đêm

Làm người qua lại phát điên

Giận dữ, khinh, cười, mà thèm

Hai đứa trẻ yêu nhau có ở đó vì ai đâu

Thật ra chúng ở rất xa, tận bên kia bờ đêm

Tận trên cao, cao hơn cả ban ngày

Chúng ở trong cái sáng ngời của mối tình yêu đầu đời

Trình bày bởi Yves Montant :

https://www.youtube.com/watch?v=M7bTsSbzS88

• Artist:Jacques Prévert