Les jours heureux [German translation]

Mais où sont-ils les jours heureux

Quand ils sont là tu les vois pas

Tu t'en souviens quand ils te manquent

Tu voudrais retrouver la planque

Mais où sont ils les jours heureux

Y a t'il un pays de légende

Une cachette où ils t'attendent

Quand ils s'en vont les jours heureux

Où sont tous ces petits bonheurs

Qui te suivaient à cloche cœur

Comme toujours tu buvais un peu d'eau fraîche

Leurs Je t'aime et leur peau de pêche

Et voilà que tu les réclames

Quand t'as fait des bleus à ton âme

Les beaux jours

C'étaient que des pas sur du sable.

Quand tu pleures cache toi,

Quand tu ris ben montre-toi mais si tu ris le vendredi,

Le dimanche tu chanteras

Mais où sont-ils les jours heureux

Quand ils sont là tu les vois pas

Tu t'en souviens quand ils te manquent

Tu voudrais retrouver la planque

Mais où sont ils les jours heureux

Les verts paradis de l'enfance

Aujourd'hui quand tu y repenses

Où sont-ils matins de sucre et de cannelle

Qui te semblaient tout naturels

Retourne où tu les as connus

Les églantines ont disparu

C'est fragile

Les endroits quand on y va plus

Mais où sont-ils les jours heureux

Y a t'il un pays de légende

Une cachette où ils t'attendent

Quand ils s'en vont les jours heureux

Mais où sont-ils les jours heureux

• Artist:Gilbert Bécaud