Les lleis del teu cos [Spanish translation]

Qui diu com has de ser?

Qui diu com t’has de veure?

Qui posa en perill els ser com ets

i també la teva essència.

No en saben res de res

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

Van creant uns patrons,

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

Per això jo ara canto

per trencar-los la il•lusió.

El primer dels governants

és el temut mirall,

que tot aquest món que vol la perfecció

ha imposat què és el què hi vols veure.

No en saben res de res

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

Van creant uns patrons,

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

Per això jo ara canto

contra la seva opressió.

Per això jo ara canto:

no us cregueu la solució

Hi ha uns altres dirigents

que són diables del poder,

i tenen el do de poder fer i desfer

i escriure així les seves lleis.

No en saben res de res

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

Van creant uns patrons,

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

Per això jo ara canto:

no cedirem a la por.

Per això jo ara canto

contra aquesta humiliació

No en saben res de res

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

No en saben res de res

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

Van creant uns patrons,

tots aquests que governen

les lleis del teu cos.

Per això jo ara canto;

condemno les seves raons

Per això jo ara canto;

per no oblidar qui sóc jo.

• Artist:Gemma Humet
• Album:Si canto enrere