Les nuits sans toi [Russian translation]

Когда они поют

Свои нежные песни,

Ночи без тебя,

Как длинны они,

Затерянные в тени

Ночи без тебя!

Плачут часы,

Радости, которые умирают

Так далеко от тебя.

Ночи пробуждают меня

Когда я сплю,

В ожидании твоих шагов

Кажется, я слышу

Прохожего на улице

Едва передвигающегося в тени

Его потерянные шаги

Как они тянутся,

Оплакивая моё горе,

Ночи без тебя.

Когда ты здесь

И секунды

Из другого мира

Поют для меня,

Поют часы

Когда ты живёшь

Здесь со мной

Ночь будит меня,

Когда ты спишь

В моих объятиях

Кажется, я слышу

Прохожего на улице

Едва передвигающегося в тени

Его потерянные шаги

Как они тянутся,

Оплакивая моё горе,

Ночи без тебя.

• Artist:Dalida
• Album:La danse de Zorba (1965)