Les séquoias [German translation]

Als ich in der Mammutbaumallee lief

Atmete ich einmal ganz,

Und schickte zweitausend Gebete in den Wind

Um uns von allem Leid von früher zu retten.

Vor dem vertrockneten Fluss,

Bevor alles weggenommen wird,

Will ich in die Allee zurückkehren

Die Mammutbäume singen hören.

Die Stille zähmen, die Schwächen meiner Stimme,

Und zum ersten Mal meinen eigenen Körper bewohnen.

Ich habe alle Geheimnisse des Windes gut bewahrt

Den dickflüssigen Saft und mein Blut vermischt.

Vor den ermordeten Bäumen,

Bevor alles weggenommen wird

Will ich in die Allee zurückkehren

Die Mammutbäume weinen hören.

Als ich in der Mammutbaumallee lief

Atmete ich einmal ganz.

• Artist:Pomme
• Album:Les failles (2019)