Les souvenirs [Chinese translation]

我聽到它們，

我理解它們，

但我不想再相信，

我從小時已知的道理，

但我不想再看見，

我看見它們離開，

我看見它們跑遠，

但現在它們看似不再喜歡我，

我看見它們在我旁邊跑過，

舊時的感覺。

憑勇氣和敬意，

我依附回憶，

我們冷靜的時候，

悲劇的一刻，

我依附回憶，

不只是一幅照片，還有快樂，

不只是一首讓人會哭的歌曲，

它們支持我的企圖，

帶我，拉我到更高的地方。

它們是自信的建議，

它們是將來的解釋，

它們是值得信任的提醒，

好或壞，我們都被賦予靈感，

我重新閱讀它們，

我重新重視它們，

我用它們，

我徒勞地重數它們。

憑勇氣和敬意，

我依附回憶，

我們冷靜的時候，

悲劇的一刻，

我依附回憶，

不只是一幅照片，還有快樂，

不只是一首讓人會哭的歌曲，

它們支持我的企圖，

帶我，拉我到更高的地方。

我在這裏，

我已在這裏，

沒有更忠實的，

我們在夢中夢見不少事情，

我們把混亂的記憶變得美好，

我們一生的典範。

憑勇氣和敬意，

我依附回憶，

我們冷靜的時候，

悲劇的一刻，

我依附回憶，

不只是一幅照片，還有快樂，

不只是一首讓人會哭的歌曲，

它們支持我的企圖，

帶我，拉我到更高的地方。

• Artist:Joyce Jonathan
• Album:Sur mes gardes