Les souvenirs [Spanish translation]

Son de una estación que se va de viaje

Con el viento del tiempo como eternal maleta

Son de una estación que ya ni siquiera tiene apellido

Y que no cesa de fruncir1 nos la frente

Son de una estación que pasa por la casa

Sin fruta y sin sol con en el horizonte

El humo de las nubes que se estirazan a lo lejo

Y que nunca acaba de tendernos la mano

Son esa música que de repente resurge

En el surco de un disco el espacio de una mañana

Y si sonríen a veces bajo un rayo de inviernos

Es porque han vencido nuestras lagrimas2 efímeras

Entonces el corazón resonando3 vienen riendo

Los brazos cargados de flores con pétalos de plata

Entonces el corazón lleno de lagrimas, les abro la puerta

Y cierro los ojos bajo sus brazos que me llevan

Son como la ola del alba4

Con bancos de arena para un recorrido eternal

Son las almejas y las playas sin apellidos

Orillas fiel donde mueren los peces

Y si a veces lloran bajo un rayo de luna

Es porque han perdido en un desierto de niebla

Esa cara de niño que tendía los brazos

Esa mujer de ante que ya no está aquí

Las esperan tal vez detrás de la cortina

Y se quedan mucho tiempo, pero se seña5 ya pronto

Son de una estación que no quiere morir

Y que no acaba de contar nuestros suspiros

Son la sombra del otro que ya no está aquí

Y siguen el cortejo siempre a paso de gato

Y cuando los olvidamos, no nos olvidan

No paran de hablarnos susurrando

1. arrugar 2. penas3. latiendo4. en la punta del día5. señir?

• Artist:Juliette (France)