Les Voyages de l'âme [Italian translation]

Stasera senza dubbio la mia anima,

sottomessa, usata per la bassa tristezza,

Sentirà il bisogno di sfuggire alla sua prigione di carne.

Molto lontano da noi, dai nostri tempi,

Lei sta raggiungendo le stelle.

Lei gli parlerà della propria esistenza

Nelle parole pure e silenziose,

E gli mostreranno un cammino

Portando verso le oasi sconosciute

Che collegano cielo e terra.

Questi ostacoli lontani

Dove l'erba alta nei campi d’argento

Per sempre balleranno con la luce;

dove possono vagare liberamente

Tutti i ricordi della nostra vita sulla Terra

Questi ostacoli lontani

Dove l'erba alta nei campi d’argento

Per sempre balleranno con la luce;

dove possono vagare liberamente

Tutti i ricordi della nostra vita sulla Terra

Che il tempo vendicatore avrà voluto cancellare.

Traduzione di Beth Bathory (L'Ultima Alba Black Metal)

• Artist:Alcest
• Album:Les Voyages de l'âme