Let All That Are to Mirth Inclined [Italian translation]

Fate tutto ciò che porta alla letizia

considerate bene e tenetelo in mente

ciò che il buon Dio ha fatto per noi,

nel mandare il suo amato Figlio

Per redimere le nostre anime dalla schiavitù del peccato,

Cristo è il salvatore di tutti noi

Il venticinque di Dicembre

abbiamo un buon motivo per ricordare

a Betlemme in quel mattino

è nato il Messia benedetto

Ma rammentate bene come andò,

la locanda e le camere erano pieni

che loro non trovarono una stanza

se non in una stalla di buoi tra la paglia

Vicino a Betlemme dei pastori governavano

le greggi (di agnelli) e le mandrie di pecore,

si pararono innanzi gli angeli di Dio

a mettere i pastori in grande timore

Con cuore grato e pensiero gioioso

i pastori andarono a trovare quel bambino

e come l’angelo del cielo disse

videro il nostro Cristo Redentore

C’erano tre uomini saggi d’Oriente da lontano

guidati da una stella luminosa

vennero arditamente e senza indugi

per arrivare fin dove stava Gesù

E quando giunsero sul posto,

dove stava il Messia benedetto,

posarono umilmente ai suoi piedi

i loro doni d’oro e profumato incenso.

Vedete come il Signore del Cielo e della Terra

si mostrò povero nella sua nascita

un dolce esempio per l’umanità

per imparare a sopportare l’umiltà.

Lasciate che tutti i vostri inni e le lodi

giungano alla sua maestà celeste

e per sempre con letizia

ricordate la nascita di Cristo il Salvatore

• Artist:Loreena McKennitt
• Album:To Drive the Cold Winter Away (1987)