Let it go [Croatian translation]

Od vraćanja kući i dugih razgovora

Do gledanja serija s tobom u pidžami

Od nervoznog dodira do opijanja

Do ustajanja i buđenja s tobom

Ali sada spavamo na rubu

Držeći se za nešto što nam ne treba

Sva ova obmana u našim glavama

Spustit će nas na koljena

Zato, ajde, pusti to

Neka samo bude

Zašto ti ne budeš ti

A ja ću biti ja

Sve što je slomljeno

Ostavi to povjetarcu

Zašto ti ne budeš ti

A ja ću biti ja

A ja ću biti ja

Od bacanja odjeće po podu

Do zubi i grebanja i lupanja vratima

Ako je ovo sve za što živimo

Zašto to onda radimo, radimo, uopće radimo

Nekada sam se mogao prepoznati

Smiješno je kako se odrazi mijenjaju

Kada postajemo nešto drugo

Mislim da je vrijeme za odlazak

Zato, ajde, pusti to

Neka samo bude

Zašto ti ne budeš ti

A ja ću biti ja

Sve što je slomljeno

Ostavi to povjetarcu

Zašto ti ne budeš ti

A ja ću biti ja

A ja ću biti ja

Pokušavam staviti tvoju ruku u svoju

Kada oboje znamo da ona tu jednostavno ne pripada

Na ovome svijetu nema sile

Koja će učiniti da se ja osjećam dobro, ne

Pokušavam izgurati ovo do kraja

Kada je jednostavno preteško

Mislim da je sada vrijeme da odustanem

Zato, ajde, pusti to

Neka samo bude

Zašto ti ne budeš ti

A ja ću biti ja

Sve što je slomljeno

Ostavi to povjetarcu

Neka pepeo pada

Zaboravi na mene

Zato, ajde, pusti to

Neka samo bude

Zašto ti ne budeš ti

A ja ću biti ja

A ja ću biti ja

• Artist:James Bay
• Album:Let it go (2014)