Let it go [Greek translation]

Από το να περπατάμε προς το σπίτι και το να χαλαρώνουμε

Μέχρι το να βλέπω σόου με βραδινά ρούχα μαζί σου

Από τα αμήχανα αγγίγματα μέχρι το να μεθάμε

Μέχρι το να μένω ξύπνιος ως αργά και να ξυπνάω μαζί σου

Αλλά τώρα κοιμόμαστε στα άκρα

Κρατάμε κάτι που δεν χρειαζόμαστε

Όλη αυτή η αυταπάτη στο μυαλό μας

Θα μας γονατίσει

Έλα, άφησε το λοιπόν

Απλά άφησε το ως έχει

Γιατί δεν είσαι ο εαυτός σου;

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Όλα όσα είναι σπασμένα

Άφησε τα στο αεράκι

Γιατί δεν είσαι ο εαυτός σου;

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Από το να πετάμε ρούχα στο πάτωμα

Μέχρι νύχια και δόντια και το να σου χτυπάω τις πόρτες

Αν γι'αυτό μόνο ζούμε

Γιατί το κάνουμε, κάνουμε, κάνουμε ακόμα;

Παλιά αναγνώριζα τον εαυτό μου

Είναι περίεργο το πώς αλλάζουν οι αντανακλάσεις

Όταν γινόμαστε κάτι άλλο

Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να φύγω

Έλα, άφησε το λοιπόν

Απλά άφησε το ως έχει

Γιατί δεν είσαι ο εαυτός σου;

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Όλα όσα είναι σπασμένα

Άφησε τα στο αεράκι

Γιατί δεν είσαι ο εαυτός σου;

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Προσπαθείς να βάλεις το χέρι σου μέσα στο δικό μου

Όταν ξέρουμε ότι απλά δεν του ανήκει

Δεν υπάρχει δύναμη στη γη

Που θα μπορούσε να με κάνει να αισθανθώ καλά, όχι

Προσπαθούμε να σπρώξουμε αυτό το πρόβλημα πάνω στο λόφο

Ενώ είναι πολύ βαρύ για να το κρατήσουμε

Πιστεύω ότι τώρα ήρθε η ώρα να το αφήσουμε να κυλήσει

Έλα, άφησε το λοιπόν

Απλά άφησε το ως έχει

Γιατί δεν είσαι ο εαυτός σου;

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Όλα όσα είναι σπασμένα

Άφησε τα στο αεράκι

Γιατί δεν είσαι ο εαυτός σου;

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Έλα, άφησε το λοιπόν

Απλά άφησε το ως έχει

Γιατί δεν είσαι ο εαυτός σου;

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

Και θα 'μαι κι εγώ ο εαυτός μου

• Artist:James Bay
• Album:Let it go (2014)