Let it go [Romanian translation]
Let it go [Romanian translation]
De la întoarceri acas' și conversații îndelungi
La urmărirea showrilor în haine de seară alături ție
De la timidă atingere la beții
La a sta treaz și-a mă trezii alături ție
Dar acum noi ne odihnim la hotar
Strângând în brațe ceva ce noi n-avem nevoie
Toate aceste deziluzii în mințile noastre
Or să ne îngenuncheze
Așa că haide dă uitării
Doar dă-i pace
De ce să nu fi tu însăți?
Iar eu voi fi însămi
Tot ce-i ruinat
Lasă-n adierea vântului
Ce-ar fi să fi tu însăți?
Iar eu voi fi EU
Iar eu voi fi însămi
De la sfâșierea hainelor ..pe podea
La crasnitul dinților gheare și trântitul de uși în fața ta
Dacă asta este tot ceea ce ne leagă
De ce o facem, o facem , o facem încă??
Obișnuiam să mă recunosc (ca-n oglindă)
E ciudat cum refleciile's schimbătoare
Când noi devenim altceva
Cred că-I timpul îndepărtării
Așa că haide dă uitării
Doar dă-i pace
De ce să nu fi tu însăți?
Iar eu voi fi însămi
Tot ce-i ruinat
Lasă-n adierea vântului
Ce-ar fi să fi tu însăți?
Și eu voi fi EU
Și eu voi fi însămi
Încerc mâna să-ți țin/"am"
Când noi știm (că) pur și simplu nu-i menit
Căci nimic de pe planetă
Nu poate-a face să pară-n regulă
Whoa
Încerc să trec aceasta apăsare de colină
Când pur și simplu-i prea apăsătoare-a-i rezista
Cred că-i timpu "a-i da drumu'"
Așa că haide dă uitării
Doar dă-i pace...
De ce să nu fi tu însăți?
Iar eu voi fi însămi
Tot ce-i ruinat
Lasă-n adierea vântului
Lasă cenusa a se asterne
Dă-mă uitării!!
Haide dă uitării
Doar dă-i pace...
De ce să nu fi tu însăți?
Iar eu voi fi însămi
Și eu voi fi însămi
- Artist:James Bay
- Album:Let it go (2014)