Let It Rain [German translation]

Lass es regnen

Während ich diese Straßen entlang gehe,

Keinen beim Namen kennend,

Noch nicht mal mehr meinen eigenen,

Wenn ich so richtig unten bin

Gibt mir Hoffnung,

dass Hilfe unterwegs zu mir ist,

Wenn ich sie am meisten brauche

Gibt mir Hoffnung,

Dass Hilfe unterwegs zu mir ist,

Wenn ich sie am meisten brauche

Ich verliere es aus den Augen,

keine Mutter, kein Vater, kein Zuhause

Ich hab das alles vergessen,

Wenn ich einsam bin

Aber gib mir Hoffnung,

Dass Hilfe unterwegs ist,

Wenn ich sie am meisten brauche

Gib mir Hoffnung,

Dass Hilfe unterwegs ist,

Wenn ich sie am meisten brauche

Lass es werden wie es wird.

Liebe die mich emporhebt

Schmerz der mich nach unten bringt

Alles was ich brauche und eben grad nicht brauchen kann,

Wenn es mir beschissen geht

Aber gib mir Hoffnung,

Dass Hilfe unterwegs ist,

Wenn ich sie am meisten brauche

Gib mir Hoffnung,

Dass Hilfe unterwegs ist,

Wenn ich sie am meisten brauche

Lass es regnen,

Lass es diese Straßen überspülen und mich hinfort reißen,

dorthin wo es keine Rolle spielt wer ich bin

Oder was die Zukunft bereit hält,

Dann wenn ich es nicht weiß.

Aber gib mir Hoffnung,

Dass Hilfe unterwegs ist,

Wenn ich sie am meisten brauche

Gib mir Hoffnung,

Dass Hilfe unterwegs ist.

• Artist:Tracy Chapman