Let Me Down [French translation]

[1er couplet: Jorja Smith]

Quelques fois, je me moquerais d'être moins importante

Penserais-tu à eux tout le temps?

Je me demande même si tu remarqueras dans la matinée

Alors où irais-tu lorsque tu ne peux plus me (blesser)

Et simplement ne plus contrôler?

Quelques fois, je me moquerais d'être moins importante

[1er refrain: Jorja Smith]

Mais je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

Je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

Seul toi peux comprendre pourquoi

Je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

[2e couplet: Stormzy]

Ouais, yo, c'est comme si

Tu m'as, je médite sur le fait que

J'ai dit, "Je serais de retour dans deux secondes, j'ai besoin de réfléchir"

Mais tu jures que ça fait plus longtemps que ça

Cette époque est dorée, cette époque est mince

Mais cette époque est rare, alors nous gaspillons et que

Je sens ta douleur lorsque j'entends ta voix

Alors répares ton ton, merde, tu es plus forte que ça

Et tu es, genre, la fille la plus forte que je connaisse

Sûrement la plus forte, après ma mère

Ne vas pas gaspiller ton amour sur moi

Lorsque je vois des larmes couler, je suis susceptible de m'enfuir

Alors chérie, ne m'aime pas, je le pense

Lorsque je te dis que je t'aime, je le pense

Et c'est fou car je choisis d'être distant

Mais ça a foiré car je sais ce qu'est une reine

Alors pourquoi je fais ça?

[2e refrain: Jorja Smith et Stormzy]

Mais je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

Pourquoi me laisses-tu tomber? Pourquoi me laisses-tu tomber, tomber, tomber?

Je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

Parfois, le monde tourne en rond

Mais tu n'as jamais eu de roi jusqu'à maintenant

Seul toi peux comprendre pourquoi

Ouais, chérie, est-ce que tu comprends

Pourquoi ces sentiments ne font jamais partie du plan[1]?

Je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

Je ne vais jamais te laisser tomber, je ne vais jamais te laisser tomber

[Pont: Jorja Smith]

Ouais, j'ai essayé, mais je ne peux simplement pas t'abandonner

Je me demande pourquoi est-ce que c'est que je ne suis pas assez bien?

Une sorte de retenue sur moi

[3e refrain: Jorja Smith et Stormzy]

Je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

Je t'ai, tu m'as, je t'ai

Mais je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

Si je te laisse tomber, est-ce que tu t'auto-détruiras?

Seul toi, seul toi peux comprendre pourquoi

Seul toi peux comprendre pourquoi

Je dois faire en sorte que tu me laisses tomber

• Artist:Jorja Smith