Let Me Down Gently [Croatian translation]

Iznevjeri me nježno

To je ono što mislim da trebam

Ali kad me iznevjeriš nježno

Čini se još tako teško, teško

Pretvori me u nekog dobrog

To je ono što stvarno trebam

Reci mi da sam netko dobar

Da nismo toliko udaljeni, toliko udaljeni

Nadam se da ne izgleda kao da sam ja mlada, budalasta i nezrela

Pusti me unutra na minutu

Ti nisi moj život, ali ja te želim u njemu

Dižeš me polako

To je ono što mi radiš

Dižeš me polako

Sad se ne mogu prizemljiti

Iznevjeriti te nježno

To je ono što mislim da trebaš

Ali kad te iznevjerim ti si prazan

I pokušavaš skriti svoju ljutnju, ljutnju

Nadam se da ne izgleda kao da sam ja mlada, budalasta i nezrela

Pusti me unutra na minutu

Ti nisi moj život, ali ja te želim u njemu

I nadam se da je potonulo

Ostavljajući natrag tvoju savršenu kožu

Postoji dio tebe koji je slobodan

I znam da je tu mjesto za mene

Iznevjeri me nježno

To je ono što mislim da trebam

Ali kad me iznevjeriš nježno

Čini se još tako teško, teško

Pretvori me u nekog dobrog

To je ono što stvarno trebam

Reci mi da sam netko dobar

Da nismo toliko udaljeni, toliko udaljeni

Nadam se da ne izgleda kao da sam ja mlada, budalasta i nezrela

Pusti me unutra na minutu

Ti nisi moj život, ali ja te želim u njemu

I nadam se da je potonulo

Ostavljajući natrag tvoju savršenu kožu

Postoji dio tebe koji je slobodan

I znam da je tu mjesto za mene

• Artist:La Roux
• Album:Trouble in Paradise (2014)