Let Me Out [French translation]

Mama Mavis, oh

Mama, ils ont mis ma patience à l'épreuve

Obama est parti, qui reste-t-il pour nous sauver ?

Ainsi pleurons-nous ensemble, je prie pour mes voisins

On dit le Malin est à l’œuvre et que Trump se fait repayer ses faveurs

Vous dites que je suis dangereux, je parle pour ceux qui n'ont pas de nom

Je vole avec les vautours, je traîne avec les voyous

Si le changement ne vient pas, alors le changement ne vient pas

Si la musique les fait danser, alors la pluie viendra

(Woo !)

Suis-je en train de passer dans la lumière ?

(Suis-je en train de regarder la clémence dans les yeux ?) Regarde dans tes yeux

Le monde entier échappe à ton contrôle

(Puis je m'élève dans l'obscurité, laissez-moi sortir)

Il faut mourir un peu quand on veut vivre

Le changement va venir

Le changement va venir

Tu ferais mieux de t'y préparer

Quelque chose que je commence à craindre est sur le point de changer de forme

Ouais, ouais, ouais, c'est un changement dans le temps

Mais je ne vais pas me fatiguer du tout

Laissez-moi sortir, laissez-moi sortir

Laissez-moi sortir, laissez-moi sortir

Regarde dans mes yeux, mama, et dis-moi ce que tu vois

Dis-moi qu'il j'ai une chance de me sortir de la rue

Dis-moi que je vais pas mourir aux mains de la police

Promets-moi que je vivrai pas plus vieux que mon neveu et ma nièce

Promets-moi que mon pasteur ne ment pas quand il prêche

Dis-moi qu'ils écouteront si ce sont des leçons que j'enseigne

Dis-moi qu'il y un paradis au ciel où règne la paix

Mais d'ici là, je garde mon morceau* à portée de main

(Yeah !)

Suis-je en train de passer dans la lumière ?

(Suis-je en train de regarder la clémence dans les yeux ?) Regarde dans tes yeux

Le monde entier échappe à ton contrôle

(Puis je m'élève dans l'obscurité, laissez-moi sortir)

Il faut mourir un peu quand on veut vivre

Le changement arrive

Tu ferais mieux de t'y préparer

Quelque chose que je commence à craindre est sur le point de changer de forme

Ouais, ouais, ouais, c'est un changement dans le temps

Mais je ne vais pas me fatiguer du tout

Suis-je en train de passer dans la lumière ?

(Suis-je en train de regarder la clémence dans les yeux ?) Regarde dans tes yeux

Le monde entier échappe à ton contrôle

(Puis je m'élève dans l'obscurité, laissez-moi sortir)

Il faut mourir un peu quand on veut vivre

Le changement arrive

Tu ferais mieux de t'y préparer

Prépare-toi, prépares-y toi

Prépare-toi, prépare-toi

Oooh, oooh oooh

(Laissez-moi sortir)

• Artist:Gorillaz
• Album:Humanz