Let's Groove [Thai translation]

พวกเราสามารถเต้นรำไปตามจังหวะเพลงดิสโก้ สลับขาขึ้นลงอย่างสนุกสนาน

เสียงเพลงดิสโก้ดังขึ้น มาเต้นกันไปตามจังหวะ

คืนนี้มาเต้นรำกันให้สุดเหวี่ยง

แบ่งปันความสนุนสนานในชีวิตให้กันและกัน

ที่รัก เคลื่อนไปทางขวาหน่อย

เราจะเต้นกันให้สุดเหวี่ยงในคืนนี้  

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาคุณเคลื่อนไหวไปตามจังหวะ

ไม่เป็นไร แบบนี้ใช่เลย ดีเลย

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาเท้าคุณไปตามท่วงทำนอง

ลุกขึ้นเถอะ แบบนี้ใช่เลย ใช้ได้เลย

จะบอกคุณให้รู้ว่าคุณทำอะไรกับ

ความรักของฉันได้บ้างดีเลย

จะบอกให้คุณรู้นะ ที่รักคุณดูดีเหลือเกิน

คุณช่างยอดเยี่ยมเหนือใครดีเลย

เพียงแค่เคลื่อนไหวตัวคุณและ

โบยบินไปเหมือนกับเครื่องบินโบอิ้ง 747

และปล่อยตัวเองล่องลอยในท้องฟ้าแห่งจิตนาการ

ท่ามกลางหมู่เมฆในดินแดนสวรรค์และเหล่าทวยเทพ

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้จุดประกายไฟในตัวคุณ

ไม่เป็นไร แบบนี้ใช่เลย ดีเลย

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาเท้าคุณไปตามท่วงทำนอง

ลุกขึ้นเถอะ แบบนี้ใช่เลย ใช้ได้เลย

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาคุณเคลื่อนไหวไปตามจังหวะ

ไม่เป็นไร แบบนี้ใช่เลย ดีเลย

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาเท้าคุณไปตามท่วงทำนอง

ลุกขึ้นเถอะ แบบนี้ใช่เลย ใช้ได้เลย

ให้ฉันได้บอกให้คุณรู้ว่าคุณทำอะไร

กับความรักของฉันได้บ้าง ดีเลย

ต้องบอกให้คุณรู้ ที่รัก คุณดูดีเหลือเกิน

คุณช่างยอดเยี่ยมเหนือใคร ดีเลย

แค่บอกให้ DJ เปิดเพลงโปรดของคุณ

แล้วคุณก็รู้ว่าไม่เป็นไร

สิ่งที่คุณตามหาเกิดขึ้นจริงแล้วในตอนนี้

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาคุณเคลื่อนไหวไปตามจังหวะ

ไม่เป็นไร แบบนี้ใช่เลย ดีเลย

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาเท้าคุณไปตามท่วงทำนอง

ลุกขึ้นเถอะ แบบนี้ใช่เลย ใช้ได้เลย

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาคุณเคลื่อนไหวไปตามจังหวะ

ไม่เป็นไร แบบนี้ใช่เลย ดีเลย

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาเท้าคุณไปตามท่วงทำนอง

ลุกขึ้นเถอะ แบบนี้ใช่เลย ใช้ได้เลย

คุณจะค้นพบความสงบภายในใจที่ลานเต้นรำ

ใช้เวลาสักนิดมาดูนี้สิ คุณกับฉัน

ส่งสัญญาณให้กันเล็กน้อยฉันจะอยู่ที่นั่น หลังจากผ่านไปสักพัก

หากคุณต้องการความรักของฉัน

เราสามารถมาเต้นกันที่ลานเต้นรำได้

คืนนี้มาเต้นรำกันให้สุดเหวี่ยง

แบ่งปันความสนุนสนานในชีวิตให้กันและกัน

ที่รัก เคลื่อนไปทางขวาหน่อย

เราจะเต้นกันให้สุดเหวี่ยงในคืนนี้  

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาคุณเคลื่อนไหวไปตามจังหวะ

ไม่เป็นไร แบบนี้ใช่เลย ดีเลย

ปล่อยให้ความรู้สึกนี้พาเท้าคุณไปตามท่วงทำนอง

ลุกขึ้นเถอะ แบบนี้ใช่เลย ใช้ได้เลย

คืนนี้มาเต้นรำกันให้สุดเหวี่ยง

แบ่งปันความสนุนสนานในชีวิตให้กันและกัน

ที่รัก เคลื่อนไปทางขวาหน่อย

เราจะเต้นกันให้สุดเหวี่ยงในคืนนี้

แค่เคลื่อนไหวร่างกายของคุณ

แค่เคลื่อนไหวร่างกายของคุณ

• Artist:Earth, Wind & Fire