Let's just kiss and say goodbye [Hungarian translation]

Eljött életem legszomorúbb napja

Ma kissé rossz hírekkel kereslek fel

Ezután sajnos többé nem láthatlak

A kötelességeim és a te kapcsolataid miatt.

Itt kezdtünk el találkozni minden nap

És mert ez az utolsó együtt töltött napunk,

Szeretnék veled lenni még egyszer utoljára.

Amikor megfordulsz, és elmégy

Kérlek ne nézz többé hátra

Úgy szeretnék emlékezni rád hogy:

Csak megcsókolsz, s azt mondod: viszlát

Most, hogy én ma veled újra találkozom

Oly sok dolgot kell még mondanom

Kérlek ne szólj közbe, amíg nem végzek

Ez az egy valami, amit utálok.

Itt kezdtünk el találkozni oly rég

Azt hiszem, ami velünk történt, mind rossz volt

Kérlek drágám, hogy ne sírjál

Csak csókolj meg, és mondd: viszlát

Sok hónapot töltöttünk el együtt

(Hiányozni fogsz) Hiányozni fogsz, nem hazudhatok

(Hiányozni fogsz), Én kötődöm hozzád, és te viszont

Úgy hiszem, ennek így kellett megtörténni.

Engem az bántani fog, nem hazudhatok,

Ha találkozol, találkozol egy másik fickóval

Érts meg engem, meg ne próbáld, (próbáld 6x...)

Csak csókolj meg, és mondd: viszlát

(Hiányozni fogsz) Hiányozni fogsz, nem hazudhatok

(Hiányozni fogsz) Érts meg, nem próbálkozol

(Hiányozni fogsz) Engem bántani fog, nem hazudhatok.

• Artist:Barry White