Let the Dream Come True [Romanian translation]
Let the Dream Come True [Romanian translation]
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Ce voi face fără tine?
Lasă visul să se împlinească.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Lasă visul să se împlinească.
Lasă visul să se împlinească.
Lovește-l, agață-l, răstoarnă-l, soarbe-l,
Scutură-ți corpul pe aici, fii rău,
Folosește ușa, intră pe podea,
Mai am mai multe pentru tine de stocat.
Ridică-te, e tratată special,
Simte căldura și revino la ritm.
Rube dup, rube dup, rube dup, rube dup
Sări și scutură-ți corpul, vinul sus.
Toți, scuturați-vă trupul,
DJ Bobo începe petrecerea.
Sus și jos, începem,
Nu te uita înapoi, doar lasă-l să curgă.
Sus și jos, nu vă pierdeți coroana,
Ceea ce urcă trebuie să și coboare cândva.
Acum ține-te bine, totul e în regulă,
Nu e nevoie de ceartă în seara asta.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Ce voi face fără tine?
Lasă visul să se împlinească.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Lasă visul să se împlinească.
E o pauză, nu vreau să zic un fals,
Deschide urechile, nu este o greșeală.
Muzica este puternică și am făcut aceste rime,
E timp pentru petrecere, pentru că timpul e al meu,
Deci hai să coborâm jos pe podea.
Vreau să-ți dau ceea ce aștepți,
Știi ce vrei și vrei acum,
Știi ce vrei când auzi sunetul,
Balansează-ți corpul și distrează-te,
Acum ești pe fugă
Piesa asta tocmai a început.
E făcută pentru distracție și te lovește ca o armă,
Sări în sus și în jos, aruncă-te și întoarce-te
Chiar pe pământ, înainte de a arde.
Pompează basul direct în față ta,
În cazul că începem cursa.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Ce voi face fără tine?
Lasă visul să se împlinească.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Mai întâi am așteptat, apoi am creat,
Nu am dezbătut, doar am reușit
Sentimentul este puternic, așa că continuă
Cu basul și tobele nu e nimic în neregulă
Acum ridică-te, ia-ți pantofii,
Balansează-ți corpul, devine sălbatic și slăbit
Unu, doi, trei, patru, descărcare și evacuare,
Alunecare și pălmuire, nu există oprire.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Ce voi face fără tine?
Lasă visul să se împlinească.
Nicio inimă frântă,
Acum vom începe,
Este pentru mine și pentru tine,
Lasă visul să se împlinească.
Lasă visul să se împlinească.
- Artist:DJ BoBo
- Album:There Is a Party (1994)