Let the Music Play [Russian translation]

Я здесь хожу и разговариваю с собой уже около четырёх часов.

Любовь действительно причиняет боль.

(- Эй, парень, что происходит?)

- Hey, brother, what's going on? Alright?

У него там женщина.

А моя — у себя дома.

Сколько сейчас времени?

Чёрт, почти 12:45.

Я лучше зайду сюда и посмотрю, что происходит на этой дискотеке.

Там всегда что-то происходит.

Что случилось с разбитым сердцем?

О, детка.

О, похоже, я на месте.

Everybody's goin' in, step on up here.

- Один билет, пожалуйста.

Господи, помилуй всех нас.

(- Эй, что идёшь один? А? Она дома?)

- Да, она дома… Да, она дома.

Пусть играет музыка.

Я просто хочу танцевать всю ночь напролёт.

Здесь, прямо здесь, прямо здесь, где я хочу остаться

На всю ночь, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, wee.

Пусть играет музыка дальше.

Просто, пока я не чувствую горя, его нет.

Двигаюсь, шагаю, радуюсь, следуя музыке,

Дальше, и дальше, и дальше, и дальше,

и дальше, и дальше, и дальше,

И дальше, и дальше, и дальше.

Я здесь танцую и, тем не менее, ха…

Я не могу забыть то, что я чувствую.

Нежную любовь, что мы разделяли.

Видишь, как будто этого больше нет.

Я должен спрятать то, что убивает меня, внутри себя.

Пусть играет музыка.

Я просто хочу танцевать всю ночь напролёт

Здесь, прямо здесь, прямо здесь, где я хочу остаться

На всю ночь, ooh, ooh, ooh, ooh.

Пусть играет музыка дальше.

Просто, пока я не чувствую горя, его нет.

Ах, двигаюсь, шагаю, радуюсь, следуя музыке.

Ах, пусть она играет дальше и дальше,

играет дальше, и дальше, и дальше, и дальше.

Играет и играет.

Я думаю, что буду в порядке, ha, ha, ha.

Если бы только так могло быть этой ночью, о, Боже.

Я только притворюсь, что она здесь со мной.

Я закрываю глаза и вижу её лицо.

Я знаю, что притворяюсь, но это единственная надежда для меня.

Леди, я хочу увидеть тебя сейчас.

Детка, ты же знаешь, что только тебя я люблю.

Я не ищу здесь любви на один вечер.

Я здесь лишь потому, что мне так больно внутри.

О, всё, что я хочу — только танцевать, танцевать, танцевать.

Пусть играет музыка.

Я просто хочу танцевать всю ночь напролёт.

Здесь, прямо здесь, прямо здесь, где я хочу остаться

На всю ночь, ooh, ooh, ooh, wee.

Пусть играет музыка дальше.

Просто, пока я не чувствую горя, его нет.

Двигаюсь, шагаю, радуюсь, следуя музыке.

Пусть она играет дальше, пусть она играет дальше,

пожалуйста, пусть она играет дальше,

пусть она играет дальше.

• Artist:Barry White
• Album:Let the Music Play