Летит паровоз по долинам, по взгорьям [Letit parovoz po dolinam, po vzgor'jam] [German translation]

Летит паровоз по долинам, по взгорьям,

Летит он неведомо куда.

Мальчонка назвал себя жуликом и вором,

И жизнь его - вечная игра.

Постой, паровоз, не стучите, колеса,

Кондуктор, нажми на тромоза.

Я к маменьке родной с последним приветом

Хочу показаться на глаза.

Не жди меня, мама, хорошего сына,

Твой сын не такой, как был вчера.

Меня засосала опасная трясина,

И жизнь моя - вечная игра.

А если посадят меня за решетку,

В тюрьме я решетку пробью,

И пусть луна светит своим продажным светом,

А я все равно убегу.

А если заметит тюремная стража,

Тогда я, мальчишечка, пропал.

Тревога и выстрел, и вниз головою

Под стену тюремную упал.

Я буду лежать на тюремной кровати,

Я буду лежать и умирать.

И вы не придете, любезная мамаша,

Меня перед смертю целовать.

Летит паровоз по долинам, по взгорям,

Летит он неведомо куда.

Я к маменьке родной, больной и голодной,

Спешу показаться на глаза.

Постой, паровоз, не стучите, колеса,

Есть время заглянуть судьбе в глаза.

Еще не поздно сделать остановку.

Кондуктор, нажми на тормоза.

• Artist:Vladimir Vysotsky