Летний дождь [Letniy dozhd'] [Romanian translation]

Amintirea nu mă mai înțeapă,

Gândurile nu-mi palpită prin vene,

Te însoțesc cu privirea,

Când pleci spre alte țărmuri.

Tu ești o pasăre migratoare,

Fericită când zbori,

Te întorci doar ca să spui rămas bun,

Și pleci din nou.

Zboară!

Refren:

Ploaia de vară, ploaia de vară,

A venit astăzi devreme,

Ploaia de vară, ploaia de vară,

Va spăla rana din sufletul meu.

Ne vom împărtăși tristețile,

De la fereastra oarbă.

Ploaia de vară, ploaia de vară

Îmi șoptește ușor și simplu

Că vei reveni, vei reveni,

Vei reveni, dar târziu va fi.

Nesincronizarea - eterna dramă,

Unde există un el și o ea.

Tu n-ai să-mi mai apari în vise

Mai devreme sau mai târziu, apoi

Un nou vis va încălzi recea mea casă.

Căci atunci când ai iubire, nu cauți alta,

Tu vei înțelege asta, cu timpul,

Dar acum nu mă poți auzi și n-ai să te întorci.

(Refren)

• Artist:Igor Talkov
• Album:Моя любовь