반성문 [Letter of Apology] [Transliteration]

seonggyeo-gi neomu tallaseo naesungeul neomu tteo-reoseo

byeondeo-gi neomu shimhaeseo myeongpumeul neomu balghyeoseo

sesange bani neomneun sumanheun yeojadeul-junge

wahnbyeokhan naesarangeul chajgil baraesseo

wehmowah modeunke da ma-eume ssok deuneun

nae sarang eodi-nkae kkok isseul-keo kata

keureohke hanadul sumanheun yeojadeu-reul tteona bonaeko

eoneusae hanadul sewo-re nae na-ineun chabeoryeo-nneunde

eoneudeos nahollo seuchyeo-gan geunyeodeu-reul saengga-khaebomyeon

wehroun bam jisaenae

jinsugi mal-ja hyejini kyeongja

moduda kwahkeoye jeopyeoneuro kabeorin yeoja

ijewahseo eulpeo bon-deut mu-eol hari

heu-lleobeorin sewol tashi juseo dameushil mari tto eopseuni

hurhul teo-reobeoryeo oneul tto sojuhanjan tal-tal teo-reo neomkyeo

wehroun bam jeohaneul dunggeuntari oppaye maldongmu oppaye sulchingu

o jipshindo ji chagi i-nneunde

heonde oppa kyesok ttajimyeo eoneudeos maheunsarine

ije yeoja boneun nunjom najchuneunke eottae

eomeoni nun-chieul boireona

myeoneurineun han-myeong kwiiyeoun sonja dumyeongeun

saengjeone boyeodeuryeoya dweh-ji anhkesseo?

darie teo-ri manhaseo balmo-gi neomu kulgeoseo

hwah-jangi neomu jiteoseo eol-ku-ri nareul talmaseo

da kajchun yeojaneun eopt-dan eommaye sojung-han mal-sseum

nan geunyang saengga-geobshi heullyeo deu-reosseo

nae saenge hwahnggeum gateun shi-ganeun ga-go

ije keuttae keumari kwiitkae u-llyeo

keureohke hanadul sumanheun yeojadeu-reul tteona bonaeko

eoneusae hanadul sewo-re nae na-ineun chabeoryeo-nneunde

eoneudeos nahollo seuchyeo-gan geunyeodeu-reul saengga-khaebomyeon

wehroun bam jisaenae

chaeyeoni jeongsugi eunyeon-gi soyeonineun ma-eumi kowah-tko

jiyeon-gi yeongsuni sukyeon-gi hyejinineun yeppeosseo-nneunde

ije-neun dul-junge hanaman badchyeojwodo kamsahal-tende

nae-gen gamsahal-tende

nae-gen amudo eom-nne

yo keureonikka oppa eonjecheum cheo-rideu-llae

yo cheo-reun neomu mugeowo checkrsquo;et

ani oppa jinji hal-ttae jinjihaebwah jom

arasseo yo jinjineun akka japtwosseo

iyeojaneun mwogo cheoyeojaneun tto byeollo

kyeol-ko juwiireul salpyeobomyeon oppaman sollo

1,2,3,4nyeon sewolman heu-lleo-gada

oppa meori dwiideopgi shijakhaneun hyin meori-garak

jiyeon-gi yeongsuni sukyeon-gi hyejini

chaeyeoni jeongsugi eunyeon-gi soyeoni

• Artist:Kim Gun-mo