Leväluhta [French translation]
Leväluhta [French translation]
Je flotte sur la surface verdâtre
Ici, ils me portent
Dans les bras d'un courant fantomatique
Auquel ils m'ont offert
Là-bas, je suis la lumière et appelle les autres, pour ne pas être seul
A tomber sous le niveau de la mer, d'autres viennent marcher à mes côtés
Et si il y a des arbres dans ces marécages, veillez à
La main qui se pose sur ma poitrine
La lumière est à balancer de l'autre côté
Il est bénin de flotter dans les marécages du Leväluhta
Et bien trop difficile pour un prisonnier de gérer les soucis du lendemain
Mais bien svelte est celui qui sait envoyer la plume de lumière
Venez, toutes mes connaissances, me rencontrer
Je ne reconnais que peu d'entre elles
Ici, les pâturages bercent son enfant
Et les vagues sont la main qui agissent en balancier
Là-bas, je suis la lumière et appelle les autres, pour ne pas être seul
A tomber sous le niveau de la mer, à marcher côte à côte en ma compagnie
Et si il y a des arbres dans ces marécages, veillez à
La main qui se pose sur ma poitrine
La lumière est à balancer de l'autre côté
Il est bénin de flotter dans les marécages du Leväluhta
Et bien trop difficile pour un prisonnier de gérer les soucis du lendemain
Mais bien svelte est celui qui sait envoyer la plume de lumière
La lumière est à balancer de l'autre côté
Il est bénin de flotter dans les marécages du Leväluhta
Et bien trop difficile pour un prisonnier de gérer les soucis du lendemain
Mais bien svelte est celui qui sait envoyer une plume de lumière
- Artist:Korpiklaani
- Album:Jylhä (2021)