Liberi da ore [Spanish translation]

Sarà la primavera

ma non trovo le parole per spiegare

com' è che il tempo passa

e quando passa porta tutto via con sè

Ho sempre preferito avere fede

in tutto quello che rimane,

ma piano piano poi mi chiedo

quello che rimane che cos'è.

Sarà che è quasi sera

ma non trovo le parole per spiegare

come è che il tempo cambia

e quando cambia lascia tutto dietro sè

Ho sempre preferito conservare

un buon ricordo del passato

ma piano piano poi mi chiedo

quello che è passato ora dov'è.

Intanto fuori ricomincia

a nevicare e tutto quanto

sembra stare lì da ore

fermo lì da ore

in piedi ad aspettare

che il mondo spieghi a tutti com'è.

Intanto fuori ricomincia a

serpeggiare quella brezza

che fa stare lì per ore

immobili da ore

immerso nello spirito

invisibile del mondo che c'è.

Liberi da ore, liberi da ore

Liberi da ore, liberi da ore.

Sarà la primavera

che fiorisce profumandomi la vita,

ma io non so più dire fra

le tante strade quale prenderò.

Nessuna cosa cominciata

in fondo è veramente mai finita

ma quello che ho perduto

certamente prima o poi lo troverò.

Intanto fuori ricomincia a soleggiare

e tutto quanto sembra stare lì da ore

fermo lì da ore

in piedi ad aspettare che

il mondo spieghi a tutti com' è,

Intanto fuori ricomincia

a rallentare quella brezza

che fa stare liberi da ore

immobili da ore

immerso nello spirito

invisibile del mondo che c'è.

Liberi da ore, liberi da ore...

nemmeno il tempo di pensare

Liberi da ore, liberi da ore...

e quello che rimane cos'è?

Liberi da ore, liberi da ore ...

nemmeno il fiato per parlare

Liberi da ore, liberi da ore...

e quello che rimane dov'è?

Liberi da ore, liberi da ore ....

nemmeno il tempo di guardare

Liberi da ore, liberi da ore. ..

e quello che è passato non c'è

Liberi da ore, liberi da ore ...

nemmeno il tempo di pensare

Liberi da ore, liberi da ore ...

e quello che rimane è per me

E quello che è passato ora non è...

• Artist:Miguel Bosé
• Album:Amo (2014)