Libertad [French translation]

Quand tu chantes, moi je chante avec toi, liberté.

Quand tu pleures, je pleure aussi ta peine.

Quand tu trembles, moi je prie pour toi, liberté.

Dans le bonheur ou dans les pleurs, moi je t'aime.

En me rappelant les jours sans lumière de ta misère,

Ma chanson a oublié pendant un moment qui tu étais.

Quand tu chantes, moi je chante aussi avec toi, liberté.

Mais quand tu es absente, moi j'attends et j'espère.

C'est toi, la religion ou peut-être la réalité,

Une idée qui nous transforme tous.

Moi, je crois que c'est toi la seule vérité,

La noblesse de notre humanité.

Pour te posseder on doit lutter

Et t'attendre sans défaillir.

Quand tu chantes, moi je chante pour toi, liberté.

Dans le bonheur ou dans les pleurs, moi je t'aime.

La chanson d'espoir,

C'est ton nom et ta voix

Et l'histoire nous porte

Jusqu'à ton éternité,

Liberté, liberté...

• Artist:Nana Mouskouri